Am Rande des Auftritts als Support f?r die BLOODHOUND GANG im Kreuzberger SO 36 hatte ich Gelegenheit mit den selbsternannten japanischen Rock'n'Roll Monstern von ELECTRIC EEL SHOCK, namentlich Gitarrist, S?nger, Strahlemann und Wirbelwind Akihito Morimoto und Bassist Kazuto Maekawa ein kurzes Interview zu f?hren. Wie sich herausstellte (und zu erwarten war) haben sie nichts monstr?ses an sich, es kommen keine Gedanken an Godzilla auf, sondern es sind lustige, leicht durchgeknallte Jungs, die f?r ihre Musik leben.

Hooked on Music: Ihr tourt die ganze Zeit. Habt Ihr nicht ab und zu ein wenig Heimweh?

Akihito: Nein, eigentlich nicht. Manchmal vermisse ich meine Freunde aus Japan, aber wir haben hier in Europa neue Freunde kennen gelernt, auch in Deutschland, so dass wir jetzt eine Menge Freunde ?berall haben. Es ist schon ok so.

HoM: Wann wart Ihr zuletzt in Japan?

Akihito: Ich bin im Mai f?r eine Woche nach Japan zur?ckgekehrt, aber es war eine ziemlich stressige Zeit...

HoM: ... keine Zeit zum Ausspannen?

Akihito: ... nur ganz wenig.

HoM: Ihr habt zuerst "Go America" ver?ffentlicht, danach "Go Europe". Was kommt als n?chstes dran?

Akihito: Ab September werden wir zu Aufnahmen im Studio sein...

HoM: ...zusammen mit Attie Bauw...

Akihito: ... ja, genau mit Attie Bauw. Die Ver?ffentlichung wird so gegen Anfang des n?chsten Jahres sein. Es wird ein legend?res Album werden.

HoM: Gibt es schon einen Titel daf?r?

Akihito & Kazuto: Nein, noch nicht.

HoM: Es gibt Ger?chte ?ber "EES go St. Pauli"?

Kazuto: Das ist nur ein Ger?cht.

Akihito: St. Pauli ist ein gutes Pflaster, aber das w?re zu klein. Vielleicht "EES go Universe". (lacht)

HoM: Ihr tourt schon ?ber so eine lange Zeit. Was war f?r Euch bisher der bemerkenswerteste Auftritt, quasi das Highlight?

Akihito: (?berlegt) ... in dieser Zeit... hatten wir eine Menge guter Festivals, z.B. das Rock Hard Festival, das war ziemlich toll.
Ein echtes Highlight... das ist sehr schwer, denn jede Stadt hat ihre eigene Ausstrahlung, l?ndliche Auftrittsorte haben ihren Reiz, aber nat?rlich auch Gro?st?dte. Es ist sehr schwer, sich auf ein Highlight festzulegen.

HoM: Habt Ihr ?berhaupt noch die Zeit, irgend etwas der L?nder und St?dte zu sehen, wo ihr auftretet?

Kazuto: Eigentlich eher nicht. Nur ganz oberfl?chlich k?nnen wir etwas anschauen. im Vorbeifahren.

Akihito: Gestern haben wir in Budapest gespielt, eine sehr sch?ne Stadt, aber wir hatten nicht viel Zeit zum Anschauen...

HoM: ... ja, es sind doch einige Kilometer von dort hierher nach Berlin.

Akihito: Ja, es ist wirklich sehr weit.

HoM: Im September werdet Ihr f?r dieses Jahr Euer viertes Konzert in Berlin spielen.

Akihito: Ich wei? nicht...

HOM: Zusammen mit PETER PAN SPEEDROCK, PUNKLES, ZSK...

Akihito: Das ist noch nicht entschieden, weil wir im September aufnehmen wollen...

Kazuto: (hilft seinem etwas verwirrten Kollegen) Nein, nein das ist die Show w?hrend der Popkomm...

HoM: ... genau, zur Popkomm...

Kazuto: Ja, das ist best?tigt, mit den PUNKLES und PETER PAN SPEEDROCK.

HoM: ... am 29. September...

Kazuto: Ja, genau.

HoM: (Um darauf zur?ckzukommen) Was haltet Ihr von Berlin als Stadt?

Kazuto: Eine richtig gro?e Stadt, gro?e Stadt f?r Rock'n'Roll... (beide lachen)

HoM: Da wir ein Onlinemagazin sind muss ich Euch fragen, was f?r Euch als Musiker das Internet bedeutet?

Kazuto: Das ist wirklich sehr n?tzlich f?r uns.

Akihito: Ja, eindeutig. Wir haben unsere eigene Website, ?ber die wir unsere T-Shirts verkaufen k?nnen, unsere Songs vorstellen k?nnen mit MP3, wir haben ein G?stebuch, ?ber das wir mit unseren Fans kommunizieren k?nnen.

Kazuto: Ohne diese M?glichkeit k?nnten wir nicht in verschieden L?nder reisen, so k?nnen wir doch Kontakt per E-Mail mit unseren Freunden aufrechterhalten. Es ist wirklich sehr n?tzlich.

HoM: Seid Ihr in Kontakt mit anderen japanischen Bands?

Akihito: Ja, ?ber das Internet. Nahezu 90% der Bands haben eine eigene Website.

HoM: Trefft Ihr sie auch, wenn ihr auf Tour seid?

Akihito: Eher nicht, wir hatten noch kein gemeinsames Konzert mit einer japanischen Band, h?chstens mal auf einem Festival. In Hamburg, w?hrend den Aufnahmen hatten wir einmal Kontakt mit einer japanischen Band.

HoM: Was sind die Einfl?sse auf Eure Musik, abgesehen von BLACK SABBATH?

Akihito: (Freudengeheul bei der Erw?hnung von BLACK SABBATH) Ja, das sind meine G?tter. In Zukunft wollen wir einmal auf dem Ozzfest spielen, ich hoffe jedenfalls darauf.

HoM: Falls Ozzy gesund bleibt und nicht so viel Motorrad f?hrt.

(beide lachen)
HoM: Und Du, Kazuto, bist ein Fan von britischem Hevy Metal?

Kazuto: Ja, habe ich schon immer gemocht. Fr?her haben Aki und ich IRON MAIDEN, Ozzy Osbourne, JUDAS PRIEST in der Highschool gecovert.

Akihito: Kazuto's Highlight war die MICHAEL SCHENKER GROUP in Japan...

Kazuto: (mit gl?nzenden Augen) Ja, genau.

HoM: Ich denke, diese Art von Musik ist auch geradezu zeitlos...

Akihito & Kazuto: (Freudengebr?ll) Ja, ja!

Kazuto: Wir haben in Wacken gespielt dieses Jahr und haben dort DIO gesehen... einfach gro?artig, derselbe S?nger wie vor zwanzig Jahren und immer noch... whooa!!

HoM: Ich w?nsche Euch viel Gl?ck f?r das heutige Konzert und den Rest der Tour. Wollt Ihr zum Abschluss noch etwas zu unseren Lesern sagen?

(kurze japanische Konversation)
(man einigt sich noch auf das korrekte Datum des Popkomm-Auftritts, immer wieder unterbrochen von freudigem Gebr?ll)

Akihito: Kommt zu unseren Shows, besucht unsere Website, habt Spa? mit unserer Musik und wartet auf unser brandneues Album. Es wird ein legend?res Album werden (lacht), das Rock'n'Roll-Geschichte schreiben wird.
(alle lachen)

Vielen Dank an dieser Stelle auch an Sabine und Stefan von Bizzy Bee, die das Interview erm?glicht haben.