Electric Eel Shock

Tokyo Dome zum halben Preis

( English translation by Google Translation by Google )

Interview

Reviewdatum: 22.02.2005

Links:


Redakteur(e):

Jörg Litges (* 1965, ✝ 2015)


Electric Eel Shock
"Tokyo Dome zum halben Preis", Interview

Am Rande der einzigen deutschen Listening Party des neuen ELECTRIC EEL SHOCK Albums "Beat Me" im Dortmunder Cafe Banane hatte ich die M?glichkeit ein kurzes Gespr?ch mit Akihito Morimoto (Vocals, Guitar) (nachfolgend Aki genannt) und Tomoharu Ito (Drums) (nachfolgend Gian genannt) zu f?hren. Kollege Kazuto Maekawa (Bass) hatte seinen Pass verschludert und steckte in London fest(und verpasste lecker Sushi und Sake!).

Gian und Aki

Hooked on Music: Erz?hlt mir was ?ber die neue Platte!

Aki: Wir haben in Holland aufgenommen, mit einem fantastischen Produzenten. Sein Name ist Attie Bauw. Er hat mit vielen legend?ren K?nstlern gearbeitet, wie HALFORD, SCORPIONS...

HoM: Und jetzt ELECTRIC EEL SHOCK...

Aki: Ja! Du hast schon von Attie geh?rt?

HoM: Klar!

Aki: Es war eine tolle Zeit f?r uns. Attie machte da weiter wo wir nicht mehr weiterkamen, das war gut f?r uns.

HoM: Wie nehmt ihr auf? Komponierst Du und pr?sentierst deinen Kollegen fertige Songs oder jammt ihr im Studio?

Aki: Meistens habe ich einen Akkord f?r 'nen Song, oder ein Riff. Ich habe niemals einen kompletten Song. Den Rest entwickeln wir zusammen, jeder f?gt seinen Teil hinzu.

HoM: Aber wenn ihr ins Studio geht stehen die Songs schon, oder?

Aki: Ja, dann haben wir die St?cke soweit fertig. Ich schreibe viel "on the road", ich habe sogar einen Song in Deutschland auf unserer Tour geschrieben. Weil ich so viele Endr?cke von Deutschland und den Fans hatte...

HoM: Du schreibst auch die Texte?

Aki: Ja, mein Englisch ist aber sehr schlecht, deswegen habe ich dabei ein Menge Hilfe.
Und ich m?chte mich bei allen Deutschen Fans f?r den Support bedanken!

HoM: Ihr seid praktisch nur auf Tour, Deutschland, UK jetzt geht ihr nach USA...

Aki: Ja, Sonntag!

HoM: ...vermisst ihr eure Heimat nicht?

Aki: Doch, aber wir hatten 6 Wochen frei, ?ber Weihnachten, da waren wir zuhause und haben unsere Batterien wieder aufgeladen, Freunde getroffen und so...

HoM: Ich kann mir auch vorstellen, dass es mit dem Essen nicht so einfach ist? Habt ihr spezielles Catering on Tour, oder esst ihr was es grade einheimisches gibt?

Aki: Wir haben einen Reiskocher im Bus und einen Koch mit auf Tour (und zeigt dabei auf Gian). Er ist ein guter Koch, und stellt gerne Torten her. (Gian springt auf um ein Fotoalbum zu holen und mir einige seiner Kreationen zu zeigen)

HoM: Gut, einen Koch in der Band zu haben...

Aki: Ja ja... ich bin der Chef beim komponieren, er ist der Chef in der K?che...

HoM: Wer hat euch am meisten beinflusst?

Aki: Black Sabbath!

HoM: Aber ihr seid noch so jung...

Aki: Nein, nein nicht wirklich. (und grinst verschmitzt)

HoM: ... wie kommt es, dass man von einer Band aus den 70ern beinflusst ist? Ich h?tte eher erwartet, dass ihr von japanischen Bands wie LOUDNESS beinflusst seid?

Aki: Ich mag SABBATH einfach, habe alle ihre Alben. LOUDNESS haben ein Reunion Album raus! Hast Du das schon geh?rt?

HoM: Leider nein... die NWOBHM hat euch auch beinflusst?

Aki: Jaa! Saxon, Judas Priest...

HoM: Saxon spielen n?chsten Monat einige spezielle 80er Jahre Gigs, wo nur Songs der ersten 4 Alben zum Zuge kommen!

Aki: Ohhhhh! Great!

HoM: Warst Du in deiner Jugend in Japan oft in Konzerten?

Aki: Nein, nicht so oft. Konzerte sind und waren bei uns teuer, wenn man zu einem gro?en Act wollte, musste man so 45 Euro zahlen, da musste man schon ?berlegen wo man hingeht.
(Damals bin ich f?r 35 DM nach KISS gegangen)
[Sprachzentrum kaputt... nach Kiss gegangen... oh felix Ruhrpott. Meister der Herzen, Pleite-BvB, Zweitlige-MSV und RWE-Litges! Red. Bayern]

HoM: Gibt's keine Clubszene?

Aki: Doch, aber da spielen meistens nur die japanischen Rock'n'Roll Bands. Aber auch die sind teuer. So 20-25 Euro Eintritt.

HoM: Hier kosten die Top Bands heute so um 45-55 Euro.

Aki: Ich hoffe wirklich, dass wir mal ganz ber?hmt werden, dann senken wir die Eintrittspreise.

HoM: Eine ganze Arena headlinen zum halben Preis?

Aki: JA! Wir werden im Tokyo Dome spielen, und das zum halben Preis. Ich w?rde das wirklich gerne machen!

HoM: Ich f?nde es gut. Es gibt hier in Deutschland einige Bands, die halten ihre Ticketpreise auch unten, obwohl sie eine volle Show bieten. Ich denke das ist ein guter Weg, auch das Rock Hard Festival ist sehr g?nstig, Mensch, das geht 3 Tage...

Aki: Da haben wir letztes Jahr gespielt!

HoM: Ich wei?...

Aki: Hast Du die neue JUDAS PRIEST schon geh?rt?

HoM: Ja, wie gef?llt sie Dir?

Aki: Gut.

HoM: Wirklich?

Aki: Ja, Halford singt zwar nicht mehr so hoch...

HoM: Ich denke, das entlastet seine Stimme...

Aki: Ja, aber sonst sind sie ganz sch?n heavy.

HoM: Das Songwriting erinnert mich an "Priest through the ages", sie haben aus jeder Phase ihres Schaffens einige Elemente genommen und zusammengemixt.

Aki: Wieviele Punkte w?rdest Du der Platte geben?

HoM: Zwischen 1 und 10 eine 8,5.

Aki: Ich gebe eine 10! Das sind meine G?tter!

HoM: Naja... wenn man ne PRIEST Platte kauft, will man ja auch PRIEST h?ren, zumindest ist es keine neue "Turbo" geworden.

Aki: "Turbo", ja, das ist ein recht extremes Album f?r die Band. Mein Lieblingsalbum ist "Defenders Of The Faith". Ich pers?nlich m?chte kein Album machen, das 8 Punkte oder so bekommt, ich m?chte entweder 0 Punkte oder 10 Punkte haben.

HoM: Um zu polarisieren?

Aki: Ein Album mit 8 Punkten ist kein gutes Album, ein wirklich gutes Album hat entweder 10 oder 0 Punkte.

HoM: Ihr wollt also Musik machen die polarisiert, entweder mag man's oder man hasst es, nichts in der Mitte?

Aki: Ja, genau.

HoM: Wer hat euer "Double Peace" Zeichen erfunden?

Aki: Ich! (was macht der Junge eigentlich nicht?)

HoM: Seid ihr gro?e Star Trek Fans? (Anmerkung: Das "Double Peace" Zeichen sieht etwa so aus wie Mr. Spocks Vulkanier Gru?)

Aki: Nee, gar nicht. Unseres ist quasi ein doppeltes normales Peace-Zeichen, achte auf den Daumen, bei uns ist er in der Hand, bei Mr. Spock ist er abgespreizt.
(Zu lautem Gel?chter wurden dabei die beiden Varianten ausprobiert... Ich kanns ?brigens nicht, und witzigerweise Gian auch nicht...)

HoM: So, jetzt geht's ab nach Amerika. Und dann?

Aki: Dann spielen wir einige Shows in UK, und danach kommen dann die europ?ischen Festivals, dann treffen wir auch wieder unsere deutschen Fans.

HoM: Welche Festivals? Wieder auf dem Rock Hard Festival?

Aki: Ah, hmm, wei? ich noch nicht, aber ich hoffe es.

HoM: Ja, dann alles Gute f?r USA, die n?chsten Shows, and see ya in a few months!

Aki, Gian: Thank you very much!

Das neue Album "Beat Me" erscheint im Mai, und erste H?rproben lassen Gutes erwarten...mehr dazu zu gegebener Zeit.

J?rg Litges, 22.02.2005

 

© 2008 - 2024 by Hooked on Music